Podemos devolveros al planeta... y restaurar su civilización en poco tiempo.
We could get you down to the planet and restore your civilization.
Ellos viajaron a otro planeta... y eventualmente aterrizaron en él y lo exploraron.
They traveled to another planet and eventually landed on it and explored it.
Un lugar para encontrar los videos más calientes del planeta... y aún más allá.
One place to find the hottest videos on the planet... and even beyond.
Luego, algún día, encontraremos otro planeta... y crearemos un futuro brillante sobre su suelo.
Then one day we'll find a new planet... and on its soil we'll create a shining future.
Intenten salir de este planeta... y su destino será el mismo.
Try to leave this planet, and your fate will be the same.
Una bacteria alienígena llega a este planeta... y se encuentra con un banquete.
An alien bacteria has come to this planet, and it found a feast.
Pero jamás llegará el día en que abandonaremos suerte este planeta... y sus habitantes.
But the day wlll never come that we forsake this planet and its people.
Sé que no fui a ese planeta... y no tuve a todas esas personas muriendo bajo mi guardia.
I know I didn't go to that planet and have all those people die under my watch.
Si lo están, nos movemos a una posición al otro lado del planeta... y los transportamos.
If they are, we'll move into position around the planet and beam them out.
Quizás porque es la mayor amenaza al planeta... y nuestro país no hace nada al respecto.
Mainly because it's possibly the number-one threat to this planet and our county's doing almost nothing.
Somos los culpables de la pérdida de su planeta... y sería un honor ayudar a recuperarlo.
We are to blame for the loss of your planet and we'd be honored to help you get it back.
Desafortunadamente, localizar su planeta... y encontrar algún medio efectivo de transporte hasta allí... ha resultado ser bastante difícil.
Unfortunately, locating your planet and uncovering an effective means of transportation to get there has proven... quite difficult.
Los extraterrestres invaden el planeta... y resulta que ¡son pollos!
Aliens are invading from a different planet... and it turns out they're chickens!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
