Orificio de lividez horizontal a lo largo del plano coronal.
Horizontal lividity slots along the coronal plane.
Las dimensiones longitudinales y transversales de los riñones fueron obtenidas en el plano coronal con el sujeto en posición supina o decúbito lateral izquierdo.
Longitudinal and transverse dimensions of the kidneys were obtained in coronal plane with the subject in the supine or left lateral decubitus position.
La escoliosis es una deformidad de la columna vertebral en tres dimensiones, donde el plano coronal excede de 10 grados y el desplazamiento lateral del cuerpo vertebral cruza la línea media y regularmente se acompaña de algún grado de rotación.
Scoliosis is a deformity of the spine in three dimensions, where the coronal plane exceeds ten degrees, and the lateral displacement of the vertebral body crosses the midline and is regularly accompanied by some degree of rotation.
Las deformidades espinales sagitales se informó que causan GERD, pero su asociación con la deformidad espinal en el plano coronal no está bien estudiado.
Sagittal spinal deformities are reported to cause GERD, but its association with spinal deformity in the coronal plane is not well studied.
Las principales indicaciones son deformidades con el espacio discal como el del plano coronal fijo. El tipo de osteotomía debe elegirse principalmente de acuerdo con la etiología, el tipo y el ápex de la deformidad.
The main indication for a VCR is fixed coronal plane deformity.The type of osteotomy must be chosen mainly according to the aetiology, type and apex of the deformity.
PROPÓSITO: Para probar la fiabilidad y la validez de varias medidas de ángulo de ultrasonido en el plano coronal en comparación con el ángulo de los mismos valores de ángulo.
To test the reliability and validity of several ultrasound angle measurements in the coronal plane as compared to the radiographic coronal Cobb angle in AIS patients.
El desarrollo técnico del VCI (imágenes de volumen de contraste, ver video 3) y el SRI (Speckle reduction imaging) emplean algoritmos de renderización como medio para mejorar la resolución en el plano coronal.
Technical developments such as VCI (volume contrast imaging, see Video 3) and SRI (speckle reduction imaging) employ rendering algorithms as a means of improving resolutions in the coronal plane.
SingleView - facilita la visualización del plano coronal para la evaluación de la forma y el tamaño del útero y endometrio.
SingleView- provides easy visualization of the coronal plane for evaluation of the uterine shape, size and endometrium
SingleView - proporciona una visualización sencilla del plano coronal para determinar la forma uterina, el endometrio y la colocación de DIU.
SingleView- provides easy visualization of the coronal plane for uterine shape, endometrium and IUD placement
Estas imágenes axiales son correlacionadas interactivamente con el plano coronal y sagital para crear la navegación virtual por el colon.
These images are interactively correlated with coronal and sagittal multi planar navigation to recreate a virtual navigation through the colon.
Las correcciones obtenidas en plano coronal como sagital y en la oblicuidad de la vértebra límite son superpoinbles.
The corrections obtained in frontal like sagittal plane and in the bias of the limit vertebra they are overlapping.
Aunque scoliotic curvas (de lado a lado) en su mayoría se consideran desviaciones del plano coronal, sagitales y coronales influencias ocurren a menudo en tándem.
Although scoliotic (side-to-side) curves are mostly considered coronal plane deviations, sagittal and coronal influences often occur in tandem.
El estudio de la orientación de la plastia muestra que la técnica AM consigue una plastia más anatómica tanto en el plano sagital (53,17º vs 59,5º; p=0,002) como en el plano coronal (73,66º vs 79,70º; p=0,016).
Regarding anatomical study on plasty's orientation, AM technique achieves a more anatomical orientation in both sagittal (53.17º vs. 59.50º; p=0.002) and coronal plane (73.66º vs. 79.70º; p=0,016).