Linda tarea misionera de un primer contacto, de un primer anuncio, pero de un muy largo plazo... Las circunstancias vividas en los últimos cincuenta años pesan demasiado en muchísimas personas.
What a beautiful missionary task it is to make that first contact, the first proclamation, but one that will be long lasting... The trials endured during the last fifty years weigh heavily on too many people.
La capacidad de "rebobinar" te permite jugar con estas decisiones, revertir tus elecciones y verificar las consecuencias de diferentes acciones (al menos en el corto plazo... las consecuencias aún te sorprenderán).
The 'rewind' ability lets you play around with these decisions, and reverse your choices and check the consequences of different actions (at least in the short term... the far-reaching consequences will still come back surprise you).
Alte rezultate
Ciro, si de verdad se van, perderemos las mejores plazas... las que nos hacen ganar dinero.
Ciro, if they go, we'll lose the best money-making spots.
Y hubieran servido las cámaras de seguridad... pero en esa esquina de la plaza... las cámaras estaban todas deshabilitadas.
And the security cameras should've kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabled.
La huella de Gaudí en la arquitectura, los cafés, las plazas...
The mark of Gaudí on the city's architecture, its cafés and its squares...
Tour en grupo reducido del Vaticano y de las plaza... 8h semi-privado
Guided Small Group Tour to the Vatican City and th... 8h semi-private
Nuestro trimestre otoñal empezó hace unas semanas... pero siempre guardamos varias plazas... para después de las pruebas.
We're a few weeks into our fall term... but every year we hold some openings until the test scores come in.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
