Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to consummate
Me enviaron a la guerra antes de poder consumar nuestro amor.
I was sent to war before we could consummate our love.
necesité inyectarme penicilina para poder consumar el matrimonio sin riesgos.
needed a few penicillin shots so he could safely consummate the marriage.
Claro que después de la despedida de soltero, yo, el duque... necesitaba unas inyecciones de penicilina... para poder consumar el matrimonio.
Of course, after the bachelor party, me, the Duke, needed a few penicillin shots so he could safely consummate the marriage.
En ocasiones, el poder consumar esta comunión "real aunque todavía no plena" parece estar más cerca (Ut unum sint, 45).
At times it seems that we are closer to being able finally to seal this? real though not yet full' communion (Ut unum sint, 45).
Él los ha diseñado para poder consumar en términos físicos lo que Él ha unido en matrimonio.
He has designed them in order to be able to consummate in physical terms what He has joined together in marriage.
Aludió así a la dificultad de poder consumar sus medidas sociales y económicas con unas cuentas públicas heredadas de la anterior administración de Rajoy.
He thus alluded to the difficulty of being able to implement his social and economic measures with public spending inherited from the previous administration of Rajoy.
Paula contestó que no y éste, a pesar de su insistencia, abandonó la ermita sin poder consumar sus aberrantes propósitos.
Paula replied that she hadn't and, despite his insistent manner, the man left the chapel empty-handed.
necesitaba unas inyecciones de penicilina... para poder consumar el matrimonio.
so we could safely consumate the marriage.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.