Las actividades son uno de sus puntos fuertes, y es que saben que el turismo familiar requiere de ideas y de herramientas para poder contentar hasta a los más pequeños.
Activities are one of its strengths, and they know that tourism requires military ideas and tools to satisfy even the little ones.
Os pido que tengáis un poco de paciencia con la entrega de nuevas licencias, sobre todo hasta que empiece a rodar y me organice el trabajo, aunque espero poder contentar a todo el mundo.
I ask you to have a little patience with the delivery of new licenses, especially until I start to find a good work pace and to organize the work, but I hope to satisfy everyone.
Nuestra carta de vinos y cavas consta de más de 160 referencias y la hemos confeccionado, con la esperanza de poder contentar todo tipo de narices y paladares.
Our selection of wine and cava contains more than 160 references and we have made with the hope to please all types of noses and palates.
Cada miembro tenía preferencias en lo que respectaba a las asignaciones en los comités y debería haber varias presidencias en algunos comités para poder contentar a todos.
Each member had preferences regarding committee assignments and there would be several Chairs of some committees if the goal was to make everyone happy.
Village Le Village du Port, tendrá la tranquilidad de poder contentar a todos.
Village Le Village du Port, you can be sure that everyone will be happy!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "poder contentar" în limba Română
