La mayoría de las madres también te dirán... que hay días en los que desearían poder devolverlos.
Most mothers will also tell you there are some days when you wish you could return them.
Y que no habrá días en los que desearás poder devolverlos al sitio de donde salieron.
And that there won't be some days you'll wish you could just stuff 'em right back where they came from.
Por lo tanto, el éxito dependerá de la habilidad de sus directivos en la colocación adecuada del crédito, minimizando el riesgo, para en su momento contar con los recursos necesarios para poder devolverlos a sus depositantes.
Therefore, success depends on the ability of its managers in the proper placement of credit, minimizing risk, for at the time have the necessary resources to return to their depositors.
La satisfacción de haber tenido en nuestras manos la vida de tan majestuosos e indefensos ejemplares y poder devolverlos al mar agudizó aún más en mi un sentido de protección no solo con ellos, sino con todos los seres vivos.
The satisfaction of having in our hands the life of such majestic and defenseless specimens and of being able to return them to the sea has sharpened my sense of protection not only with them but with all living beings.
Y están también unos bienes confiscados para los cuales evocamos la hipótesis - de poder devolverlos.
Un santuario real tiene como objetivo alojar a elefantes huérfanos o rescatados, cuidándolos hasta poder devolverlos a su hábitat natural.
A genuine elephant sanctuary takes in wild baby elephants that have been separated from their mothers or rescued animals, and cares for them until they can be returned to the wild.
Backson descubre el rastro de los objetos que los animales habían dejado, y los recoge para poder devolverlos a su dueño.
He discovers the trail of objects that the animals left, and picks up each one, planning to return them to whoever owns them.
Si elige proporcionar una API siguiendo el mismo contrato de usar Optional en lugar de devolver valores null, Ud. tendrá que crear Optionals para poder devolverlos.
Should you choose to provide an API following the same contract of using Optional instead of returning null values, you will have to create Optionals in order to be able to return them.
Esto sincronizará sus probabilidades Para así poder devolverlos hasta un cierto tiempo.
For all we know, he could be the David Berkowitz of Nutsackland.
Esto sincronizará sus probabilidades Para así poder devolverlos hasta un cierto tiempo.
THEY'LL SYNC YOUR POSSIBILITIES UP SO I CAN BRING YOU BACK TO CERTAIN TIME. Y'ALL ARE JUST JUST JUST NEGLIGENT.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "poder devolverlos" în limba Română
