La energía y el poder emanando de esa presencia, está haciendo mucho más bien del que crees, incluso.
The energy and power eminating out of that presence, is doing a lot more good than you think, even.
Esa mañana, Kyoko les había informado que el poder emanando del pergamino que habían cogido resonaba con algo que había en la ciudad, algo parecido al propio pergamino, aunque obviamente menos poderoso.
Earlier in the day, Kyoko had informed them that the power emanating from the scroll they had secured was resonating with something within the city, something similar to the scroll itself, although obviously less powerful.
Descripción ¿Puedes sentir el poder emanando de las runas que he grabado en esta tablilla?
Description Can you feel the power emanating from the runes I've carved on this tablet?
Leia, que observaba la pelea, apenas podía ver los movimientos de Luke o del Emperador, pero podía sentir olas de poder emanando de ellos: oscuro del Emperador y luminoso de Luke.
The fight was so intense that Leia could hardly see the movements of Luke as he engaged the Emperor, but she sensed waves of power generating from them-dark from the Emperor, and light from Luke.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "poder emanando" în limba Română
