Los proyectos serán finitos, y deberán poder finalizarse en dos bienios
Projects would be finite, capable of completion within two bienniums
El procedimiento de designación debería poder finalizarse antes de finales de año.
It should be possible to complete the appointment procedure before the end of the year.
Nuestra querida temporada 3 va a poder finalizarse mucho más serenamente.
We'll now be able to finish off our lovely little season 3 much more serenely.
8.2 Estima que se ha progresado considerablemente en esta cuestión y que las posiciones no son muy diferentes, por lo que los detalles del proyecto de decisión deberían poder finalizarse en los próximos meses.
8.2 He believed that considerable progress had been made and that positions were not that far apart, so it should be possible to finalize the details of the draft decision in the coming months.
La Comisión advierte que, como se indicaba en el párrafo 12 del informe del Secretario General de 31 de octubre de 1997 (A/51/950/Add.), los proyectos serán finitos y deberán poder finalizarse en dos bienios.
The Committee notes that, as indicated in paragraph 12 of the report of the Secretary-General of 31 October 1997 (A/51/950/Add.), projects would be finite, capable of completion within two bienniums.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.