Lo acusaron de valerse de su poder para intimidar a sus oponentes.
They accused him of using his power to intimidate his opponents.
El arte tiene poder para salvar el abismo entre posturas políticas enfrentadas.
Art has the power to bridge the gulf between opposing political views.
Los cabilderos a menudo intentan ganar acceso a los pasillos del poder para sus clientes.
Lobbyists often try to gain access to the corridors of power for their clients.
El funcionario corrupto abusó de su poder para enriquecerse, traicionando la confianza pública.
The bribed official abused their power for personal enrichment, betraying public trust.
Como curadora del museo, tengo el poder para cambiar esa narrativa.
As a museum curator, I am empowered to change that narrative.
Los rebeldes marcharon hacia el centro de poder para exigir reformas democráticas.
The rebels marched toward the seat of power to demand democratic reforms.
Los líderes comunitarios tomaron el poder para mejorar las escuelas cuando hubo fondos disponibles.
Community leaders seized the power to improve schools when funding finally became available.
Visitó el centro de poder para entender cómo se toman las decisiones.
She visited the seat of power to understand how decisions are made.
La organización promueve que el conocimiento es poder para elevar a las comunidades desfavorecidas.
The organization promotes that knowledge is power to uplift underprivileged communities.
El palacio, los guardias y las ceremonias formales eran simples símbolos del poder para él.
The palace, guards, and formal ceremonies were mere trappings of power to him.
Tras la guerra civil, un gobierno de coalición asumió el poder para reconstruir el país.
After the civil war, a coalition government assumed power to rebuild the country together.
Los lobistas visitan constantemente los pasillos del poder para impulsar los intereses de sus clientes.
Lobbyists constantly visit the corridors of power to push their clients' interests forward.
Los padres tomaron el poder para cambiar el currículo organizándose y asistiendo a todas las reuniones.
Parents seized the power to change the curriculum by organizing and attending every meeting.
