Luego, tienen el poder para cometer asesinato en masa sin sentido (porque son psicópatas).
They then have the power to commit mass murder senselessly (because they are psychopaths).
Un tercer factor que también hay que tomar en cuenta es el daño que se haría al sistema legal internacional que está surgiendo para terminar con la impunidad que durante mucho tiempo han disfrutado funcionarios gubernamentales que utilizan su poder para cometer atrocidades.
A third factor that should also be taken into account is what damage would be done to the emerging international legal system for ending the impunity long enjoyed by state officials who use their power to commit atrocities.
Un gobierno igual que una religión debe procurar el bien del individuo y el hecho de que haya quienes se sirven del poder para cometer actos de tiranía no es motivo para poner en duda la necesidad de un gobierno o de una religión.
A government like a religion should seek the good of the individual and the fact that there are those who use power to commit acts of tyranny is no reason to question the need for a government or a religion.
Los Estados Miembros deben condenar que los Estados usen su poder para cometer actos de violencia contra pueblos que ejercen su derecho inalienable a la libre determinación, incluso en cualquier definición de terrorismo que vaya a figurar en los instrumentos jurídicos internacionales.
Member States must condemn the use of State power to commit violence against peoples exercising their inalienable right to self-determination, including in any definition of terrorism to be included in international legal instruments.
Aplaudimos al Fiscal General Schneiderman y nuestros aliados en la aplicación de la ley por asegurar que las personas que abusan de su poder para cometer fraude irán a la cárcel .
We applaud Attorney General Schneiderman and our partners in law enforcement for making sure that those who abuse their power to commit fraud will go to jail.
10El país está lleno de adúlteros, de gente que corre a hacer el mal, que usa su poder para cometer injusticias.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "poder para cometer" în limba Română
