Washington usó su poder para explotar las riquezas de muchos otros países, mientras abogaba por el libre mercado.
Washington used its power to exploit the wealth of many other countries, while championing free markets.
¿Cómo es que han surgido las religiones con su poder para explotar de manera despiadada a la gente mediante el temor?
How have religions come into being with their power to exploit ruthlessly people through fear?
"Algunos soldados de la Unión Africana han abusado de sus posiciones de poder para explotar a las mujeres y niñas más vulnerables de Somalia", dijo Liesl Gerntholtz, directora de derechos de la mujer de Human Rights Watch.
"Some African Union soldiers have misused their positions of power to exploit Somalia's most vulnerable women and girls," said Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch.
Este es el peligro real, el aspecto que podría llevar a estas personas inteligentes, más agresivas (que significa menos civilizados) al poder para explotar el planeta a través de una guerra nuclear, creando así un segundo cinturón de asteroides.
This is the real danger, the aspect that could prompt these smarter, more aggressive (meaning less civilized) people in power to explode the planet through a nuclear war, thus creating a second asteroid belt.
Si actuamos rápido, nos debe dar suficiente poder para explotar todo... Cuando...
If we act fast, it should give us enough power to blast all the way...
Hoy en día, los asociados de ventas de Coldwell Banker en búsqueda de compradores calificados tiene el poder para explotar una red internacional de más de 3.600 oficinas y 100.000 asociados de ventas.
Today, the Coldwell Banker sales associate in search of qualified buyers has the power to tap into an international network of over 3,600 offices and 100,000 sales associates.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "poder para explotar" în limba Română
