Un cambio en el equilibrio de poder puede llevar a alianzas inesperadas.
A shift in the balance of power can lead to unexpected alliances.
Desafiar al poder puede ser intimidante a veces, pero es necesario.
Speaking truth to power can sometimes be daunting but necessary.
Su falta de poder puede ser el resultado de error doctrinal o tradición.
Their lack of power may result from doctrinal error or tradition.
Tu poder puede estar creciendo, pero ten cuidado de cómo lo usas.
Your power may be growing, but be careful how you use it.
Cariño, has visto lo que la gente con poder puede hacer.
Vanya, you've seen what people with power can do.
La decisión de ejercer poder puede alterar la dinámica de las relaciones internacionales.
The decision to exercise hard power can alter the dynamics of international relations.
La justicia asegura que ningún poder puede quitarnos estas cosas tan preciadas.
Justice assures that no power can take these precious things from us.
Una sed insaciable de poder puede dañar el tejido moral de una sociedad.
An unchecked thirst for power can damage a society's moral framework.
El poder puede tener una connotación con la que estás poco cómodo.
Power may have a connotation that you are less than comfortable with.
El verdadero poder puede llegar solo a los que abrazan ésta transformación.
True power can come only to those who embrace the transformation.
El deseo de poder puede llevar a elecciones desastrosas y conflictos.
A thirst for power can lead to disastrous choices and conflicts.
Demasiado poder puede corromper hasta la más pacífica de las filosofías.
Too much power can corrupt even the most peaceful of philosophies.
Este poder puede verse también como una forma de telepatía.
This power can also be seen as a form of telepathy.