Verdaderamente, así es, y son de un poder sin precedentes.
Durante esa experiencia sientes el poder sin precedentes que contienen los psicodélicos.
Los psicodélicos tienen el poder sin precedentes de sostener un espejo para nosotros.
Psychedelics have the unprecedented power to hold up a mirror to us.
Afirmó que "estar conectados" nos dio un poder sin precedentes.
She said that the connectedness of young people gave this generation unprecedented power.
En tiempos de conflicto, el gabinete de guerra a menudo ostenta un poder sin precedentes.
In times of conflict, the war cabinet often holds unprecedented power.
Otorgó un poder sin precedentes al gobierno central y alteró de forma radical la vida tradicional.
It bestowed unprecedented power on the central government and upset traditional life.
Podemos manipular los plasmas de la vida con un poder sin precedentes.
We can manipulate the plasmas of life with unprecedented power, and it confers on us a responsibility.
Un poder sin precedentes para creadores y jugadores.
Unprecedented power for creators and gamers.
Pero al mismo tiempo que alcanza este poder sin precedentes,
But in the midst of achieving this unprecedented power,
Y nos ha dado un poder sin precedentes para describir,
And has given us unprecedented power to describe.
Además, hemos visto el auge de un imperio global con un poder sin precedentes.
And we have also seen the rise of a global empire of unprecedented power.
Estamos desarrollando tecnologías de poder sin precedentes, como las armas nucleares o la ingeniería genética.
We are developing technologies of unprecedented power, such as nuclear weapons and engineered organisms.
Los negocios ya son globales y esto da a las empresas comerciales oportunidades y poder sin precedentes.
Business is now global, and this gives commercial companies unprecedented power and opportunities.
