Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
to work side by side
be able to work closely
De la mano de los responsables de los diferentes departamentos, todos los asistentes han recibido la información necesaria para poder trabajar codo a codo con quienes hacen realidad este proyecto: los clientes de todo el mundo.
All those who were in attendance received information from the heads of different departments. This will allow them to work side by side with the people who make this project a reality: our customers all over the world.
Estamos muy satisfechos de poder trabajar codo a codo con la FICR en este ambicioso objetivo .
We are happy to work side by side with the IFRC on delivering on this ambitious target.
Hemos sido extremadamente afortunados de poder trabajar codo a codo en los últimos años, con la remarcable arquitectura de Foster + Partners .
We have been extremely fortunate to be able to work closely, over many years, with the remarkable architectural practice Foster + Partners.
Nos enorgullece poder trabajar codo a codo con los mejores expertos internacionales en peluquería.
We are proud to be able to work closely with an international A-list of hairdressing experts.
Quiero recordar la urgencia que atribuye la Comisión a su demanda de adhesión de la UE a la OMI para poder trabajar codo a codo con nuestros Estados miembros para "exportar" nuestros estándares al resto del mundo.
I wish to repeat the urgency which the Commission attaches to its proposal for the EU to join the IMO so that we can work shoulder to shoulder with our Member States to "export" our standards to the rest of world.
Quiero recordar la urgencia que atribuye la Comisión a su demanda de adhesión de la UE a la OMI para poder trabajar codo a codo con nuestros Estados miembros para "exportar" nuestros estándares al resto del mundo.
I wish to repeat the urgency which the Commission attaches to its proposal for the EU to join the IMO so that we can work shoulder to shoulder with our Member States to "export" our standards to the rest of world.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.