Esta noche he podido terminar tres elementos de escenografía sencillos.
Tonight I've been able to complete three simple terrain pieces.
Nunca hubiéramos podido terminar estos proyectos sin la ayuda de CCA SA.
We never would have been able to complete these projects without the assistance of CCA SC.
Después de muchos inconvenientes lo he podido terminar pero fuera de tiempo...
After many interruptions I could finish it but too late to participate in the contest...
Y creo que hemos podido terminar la discusión de estas cuestiones en un ambiente de comprensión mutua y el acuerdo.
I suppose that we could finish the discussions of these issues in conditions of mutual understanding and agreement.
He podido terminar los cinco ejercicios en la mañana sin sentirme adormecido.
I have been able to finish all five exercises in the morning without feeling sleepy.
Mejoran los servicios hospitalarios y los escolares han podido terminar el curso.
Hospital services are improving and students have been able to finish the school year.
Habría ganado aún más si hubiera podido terminar su gira.
She would have earned even more if she had been able to finish her tour.
Aún no he podido terminar todo mi trabajo
I still haven't been able to finish all my work
Ya estoy prácticamente bien, he podido terminar el post y moverme un poco.
Now I'm nearly fine and I've been able to finish it and move a little bit.
Lo que ha podido terminar le ha ido bien.
She did well on what she could finish.
Es una victoria muy importante, porque hemos podido terminar delante, algo que no era nada fácil.
It is a very important victory, because we have been able to finish in front, something that was not easy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.