Windows XP tiene una funcionalidad llamada memoria virtual que se supone pone programas cargados pero no usados en el disco rígido.
Windows XP, and all modern operating systems, have a feature called virtual memory that is supposed to put programs on the hard disk that are loaded but not being currently used.
AmeriCares es una organización de respuesta ante emergencias y salud global que satisface las necesidades inmediatas de atención médica de los supervivientes de desastres, establece proyectos de recuperación a largo plazo y pone programas de preparación para desastres a disposición de comunidades vulnerables.
AmeriCares is an emergency response and global health organization that meets the immediate health needs of disaster survivors, establishes long-term recovery projects and brings disaster preparedness programs to vulnerable communities.
SuperRam cambia este comportamiento y pone programas antiguos en el archivo de paginación de Windows y todos los programas de reciente apertura se ponen en la memoria RAM real.
SuperRam switches this behavior and puts old programs into the Windows page file and any newly opened programs are put into actual RAM.
Alte rezultate
Usted pone el programa que funciona y da una lista de duplicados.
You install this program and it works and displays the list of duplicates.
El resto se pone a disposición de programas de los países beneficiarios.
The balance is made available to programmes in recipient countries.
Este programa se pone en un grupo con estudiantes de un nivel similar.
This program puts you in a group with students of a similar level.
El nombre entonces se pone dondequiera en el programa seguido por dos puntos.
The name is then placed anywhere in the program followed by a colon.
Simplemente seguí los pasos que pone el programa en deepin.
I simply followed the steps that the program puts in deepin.
Sólo lo que se pone abajo como un programa es concreto.
Pone en práctica su programa político y pasa la mano.
He puts his political programme into practice and passes power over.
En el programa económico pone más énfasis en Marketing y Gestión Comercial.
In the economic programme is more emphasis on Marketing and Sales Management.
La UNESCO pone sus programas culturales y científicos al servicio de esta causa.
UNESCO draws on its cultural and scientific programmes to serve that cause.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
