Will hizo un intento por devolverle la sonrisa pero fue un rotundo fracaso.
Will made an attempt to return the smile, but it was a dismal failure.
Primero que nada, quisiera darte las gracias por devolverle el cheque a mi prometido.
First of all, I would like to thank you for returning the check to my fiance.
Me sentía tan culpable. estaba desesperado por devolverle su ayuda, ya sabes.
I felt so guilty. I was just desperate to pay her back, you know.
A la joven le encantaba jugar allí cuando era pequeña y ahora está ansiosa por devolverle su grandeza anterior.
The young lady loved to play there when she was small and now she is eager to return its former greatness.
En cualquier caso yo estaba muy ansiosa por devolverle a salvo a la cama de nuevo sin una bulla o una escena.
In any case I was very anxious to get him safely back to bed again without a fuss or a scene.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
