Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
por... el

Traducere "por... el" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
for the
by the
by...
about
through the
because
for a
Nunca estuve en este negocio por... el dinero o el glamour.
I never got into this business for the money, or the glamour.
Yo hago lo que puedo... para hablar por... el interés general en resolver la crisis climática.
I do my best to speak for the public interest in solving the climate crisis.
El es muy racional y muy se rige sobre todo por... el pensamiento escéptico y todo eso.
He's very rational and very much driven by the sceptic thinking and all of that.
Recientemente fue acusado de traición por... el gobierno Español.
Most recently, he was charged with treason by the Spanish government.
Aunque ella estaba poseída por un demonio mientras yo estoy poseída por... el amor.
Although she was possessed by a demon whilst I am possessed by... love.
Por... el soldado y su novia.
For the soldier and his girlfriend.
A veces, se me ocurre que... estás haciendo esto solo por... el dinero.
Sometimes... I just have all these thoughts that you're doing this all for the money.
Una más agradecida por... el servicio inestimable que has prestado al Rey.
One more grateful for the inestimable service you have done the king.
Permítame disculparme otra vez, señor, por... el desafortunado desenlace de la Presidente.
If I may apologize again, sir, for the unfortunate outcome with the president.
¿Entonces su hijo volvió por... el botín dejado por su padre?
So his son came back to look for the spoils his father left behind?
Debo... aceptar tu perdón entonces, mi señor, por... el accidente de mi sangre Borgia.
I must accept your forgiveness, then, my lord, for the accident of my Borgia blood.
Agente Lowry, estos hombres son responsables por... el intento de asesinato al Presidente.
Sir, the secretary of defense has been looking for you. Lowry, these men are responsible for the attempted assassination.
Agente Lowry, estos hombres son responsables por... el intento de asesinato al Presidente.
Agent Lowry, these men are responsible for the attempted assassination of the president.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin por... el

viajar por el mundo v.
travel the world
"They hope to travel the world after graduation."
el veinticinco por ciento n.
twenty-five percent
"The interest rate was set at twenty-five percent."
por todo el mundo adv.
all over the world
"People celebrate this holiday all over the world."
around the world
"The news spread quickly around the world."
por todo el país adv.
across the country
"The news was broadcast across the country."
ser por el bien de alguien v.
be for someone's own benefit
"This rule is for your own benefit."
por el cuello adv.
by the throat
"She grabbed the attacker by the throat."
venir por el camino v.
come down the road
"I saw him come down the road towards the house."
morir por el país v.
die for one's country
"Many soldiers are willing to die for their country."
tirar por el inodoro v.
flush down
"He flushed the pills down the toilet."
! dejarse llevar por el corazón v.
! follow one's heart
"He followed his heart and moved to a new city for love."
! por el momento adv.
! for the moment
"For the moment, we will stay here."
! dar el cien por ciento v.
! give 100 percent
"You need to give 100 percent if you want to win."
perder el interés por v.
lose interest in
"They lost interest in the game after playing for hours."
! cool off
"She began to cool off on the new hobby."
viaje por el océano n.
ocean trip
"We enjoyed a relaxing ocean trip last summer."
por el lado positivo adv.
on the positive side
"On the positive side, we finished the project early."
llevarse el crédito por v.
take credit for
"She likes to take credit for the team's success."
sentir añoranza por el hogar v.
be homesick
"He began to be homesick during his first semester abroad."
dar el cien por cien v.
give one hundred percent
"To succeed, you need to give one hundred percent to your studies."

Sinonime și analogii pentru "por... el" în limba Română

Publicitate

Sugestii

por él +10k
por el contrario +10k
por el momento +10k
por todo el mundo +10k
por el camino +10k
por el cual +10k
por el centro +10k
por el bien de +10k

Rezultate: 173. Exacte: 173. Timp de răspuns: 745 ms.