Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
por... no

Traducere "por... no" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
For...
Por... no sé qué razón, fui capaz de calmarlo y conseguir que venga conmigo.
For... whatever reason, I was able to calm him down and get him to come with me.
Por... No, era mucho más fácil en mi cabeza.
For... No, this was much easier in my head.
Crimen que me arresten por... no lo hice que ninguno.
Crime you arrested me for - I didn't do that neither.
Excepto por... no puedo ponerme esto en el trabajo.
Except for... I can't wear this at work.
Por... no aprovecharte de la situación.
For... not taking advantage of the situation.
Con cloroformo o un sedante similar por... no sé cuánto tiempo.
With chloroform or or a similar sedative for... I don't know how long.
No tengo ninguna culpa por... no poder decir la verdad.
I don't have any guilt about... not being able to tell the truth.
Estaré allí y lo haré por... No, no importa.
I'll be right over and do it for... No, never mind.
Parece como si fue causado por... no lo sé, un animal.
Looks like it was caused by... I don't know, an animal or something.
Sabes, me siento mal por... no haber pagado nada hasta ahora.
You know, I kind of feel bad about not having paid for anything so far yet.
Gracias por... No, te acompañaré.
Thanks for... No, I'll walk you out.
El argumento presentado por... no explica...
The argument put forward by... doesn't explain...
Por... No me digas, ya lo sé.
Why... Even if you don't answer, I can tell.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin por... no

! ¿por qué no? exp.
! why not
"Why not try a new approach?"
por ahora no adv.
not yet
"She hasn't finished her homework not yet."
! por supuesto que no exp.
! of course not
"Did you break the window? Of course not!"
! certainly not
""Will you quit your job?" "Certainly not," she replied."
! no te preocupes por eso exp.
! don't worry about it
"Don't worry about it, everything will be fine!"
! por qué no exp.
! why not
"If you want to leave early, why not.?"
no juzgues por la apariencia exp.
don't judge by appearance
"Don't judge by appearance when meeting new people."
! no te preocupes por mí 
! don't mind me
"Don't mind me, just grabbing my bag."
! no te preocupes por nada exp.
! don't worry about a thing
"Don't worry about a thing, everything will be fine."
! No veo por qué no exp.
! I don't see why not
"Can I borrow your book? I don't see why not."
! si no fuera por conj.
! if it wasn't for
"If it wasn't for the rain, we would have played outside."
! por último, pero no menos importante adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."
! no por mucho tiempo adv.
! not for long
"He stayed angry, but not for long."
no por mucho más tiempo adv.
not for much longer
"He will stay here, but not for much longer."
! no pasa nada por prep.
! there's no harm in
"There's no harm in checking your work twice.."
! por último, pero ciertamente no menos importante adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."

Sinonime și analogii pentru "por... no" în limba Română

Publicitate

Sugestii

por qué no +10k
si no fuera por +10k
por no hablar de +10k
de no ser por +10k
por ahora no +10k
si no hubiera sido por +10k
no es por eso +10k
no por mucho tiempo +10k

Rezultate: 97. Exacte: 97. Timp de răspuns: 678 ms.