Ella les dijo todas estas cosas y lo creyeron porque... ella creía.
She told them all these things and they believed because she believed.
Pero es tan raro porque... ella nunca huía de los problemas.
It's just so strange because she was never one to run away from problems.
El supo porque... ella se lo dijo esa noche.
It's because she told him that night. I was right there watching.
Nunca escapó porque... ella lo convenció de que no había ningún lugar a dónde ir.
He never ran away because she convinced him there was no place to run to.
No puedo darte una orden solo porque... ella no quiere que salga de la cárcel.
I can't give you a warrant just because she doesn't want him to get out of jail.
¡Porque... ella hace aflorar algo dentro de mí...
Because she just brings something out in me.
Espero que no les importe, pero la he invitado a venir porque... ella puede hablar por... experiencia personal en este asunto.
I hope you don't mind, but I've invited her along today because she can speak from personal experience on this...
Luego me dijo que sabía que no era una buena persona porque... ella y él se escabullían a mis espaldas...
And then she said that she knows he's no good... because she and him were sneaking around behind my back.
Lo siento mucho, pero no hay otra manera y he pensado en todas las demás opciones, porque... ella lo hará de nuevo.
I am so deeply sorry, but there is no other way and I have thought about every other option, because she'll do it again.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
