"Nova" significa "nueva" en latín y "Cangrejo" porque... fue lo que le pareció ver a un astrónomo, siglos después... al mirar los restos de explosión con un telescopio.
"Nova" from the Latin word for new and "Crab" because... that's what an astronomer centuries later was reminded of... when looking at this explosion or remnant through the telescope.
Comprendo que Emily lo pensara porque... fue tu nombre.
I can understand why Emily thought it meant something because it was you.
Querías saber qué pasó cuando Robot y yo nos conocimos en el árbol, porque... fue cuando Robot empezó a ser diferente.
You wanted to know what happened when Robot and I met in the tree, because that's when Robot started being different.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.