El tejido suave se preserva porque el hierro en la sangre... genera radicales libres que son muy reactivos.
The soft tissue is preserved because the iron in the dinosaur's blood generates free radicals, and those are highly reactive.
Y esto nos genera un problema, porque... el proceso que usamos para hacer las cosas, tiene un sesgo muy fuerte hacia las ideas sorprendentes.
And this causes something of a problem, because... the process that we all use to make stuff, it actually has a very strong bias against surprising ideas.
porque... la reducción fiscal será enorme ahorrando un hito increíble nos compra p.r. genera buena voluntad en la comunidad, allanando el camino para futuras inversiones.
because... the tax break will be huge. saving a landmark buys us amazing p. r., engenders goodwill in the community, paving the way for future investment.
porque... la reducción fiscal será enorme ahorrando un hito increíble nos compra p.r. genera buena voluntad en la comunidad, allanando el camino para futuras inversiones.
Saving a landmark buys us amazing p.r., Engenders goodwill in the community, Paving the way for future investment.
Los estudios muestran que los adultos jóvenes de ambos géneros son los que menos asisten a la iglesia... Yo creo que las mujeres y los adultos de edad mayor [vienen] a la iglesia porque... está fijado en sus valores.
Research shows that young adults of both genders are the least likely to attend church... I believe women and older adults [come] to church because... it's built around their values.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple