Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Para acelerar aún más la preparación de los programas, las operaciones individuales pueden postprocesarse por separado, de modo que el mecanizado puede comenzar en las operaciones de desbaste mientras se siguen calculando las operaciones de acabado.
To further speed up the preparation of programs, individual operations can be postprocessed separately, so that machining can start on roughing operations while finishing operations are still being calculated.
El 1 al principio del nombre identifica el orden en el que debería postprocesarse en relación con el resto de trayectorias de herramienta.
The 1 at the beginning of the name identifies the order in which it should be post-processed in relation to the other tool paths.
Alte rezultate
Ellos grabaron en video a personas en un autobús, y postprocesaron el vídeo.
Se lanzaron y postprocesaron más de 20.000 casos de carga definidos por la norma IEC 61400-3 siguiendo todos los requerimientos que una entidad certificadora requeriría a un diseñador industrial de aerogeneradores flotantes.
More than 20,000 load cases were launched and postprocessed following the IEC 61400-3 guideline and fulfilling the conditions that a certification entity would require to an offshore wind turbine designer.
En una primera instancia simplemente montaré el sistema con un minicom guardando en bruto todos los datos que se envíen desde el equipo de vuelo, pero más adelante la idea es por supuesto postprocesarlos.
In the first instance simply will run minicom keeping all data sent from the plane, but later the idea is of course post-processing.
De todos modo este tipo de aplicaciones necesitarán postprocesar los datos OSM.
This type of applications will need to postprocess the OSM data anyway.
Los datos de alto rango dinámico pueden posprocesarse y guardarse a otros formatos, incluidos.HDR y.EXR.
The high-dynamic-range data can be post-processed and saved to other formats including.HDR and.EXR.
Además, Schaeffer no quería postprocesar sus datos GNSS.
In addition, Schaeffer didn't want to post-process his GNSS data.
Solo postprocesar y obtener el programa de CNC para ser utilizado en la máquina.
Just postprocess and get the G-Code ready to use on the machine.
Si hacemos clic en cualquier imagen podemos acceder a la fotografía original, en tamaño original, antes de postprocesar.
Click on any image to access the original, full-size image before post-processing.
Para ello podemos optar por "postprocesar" la información recogida en un trap a través de un script externo, que actúa a modo de plugin.
Therefore, you might choose to post-process the obtained information of one trap by an external script working as a plugin.
Para ello podemos optar por "postprocesar" la información recogida en un trap a través de un script externo, que actúa a modo de plugin.
For doing so, we might choose to post-process the obtained information of one trap by an external script working as a plug in.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
