Los niños eran bienvenidos por casi la mitad del precio... pero solo si median menos de 120 cm de altura.
Kids were welcome for nearly half the price... but only if they were under 120cm tall.
Algunos os decantareis por el color, otros por el diseño de la botella, el precio... Pero, ¿sabemos realmente lo que estamos comprando cuando en la botella aparece solamente aceite de oliva?
Some will choose by the color, others by the design of the bottle, the price... But do we really know what are we buying when on the bottle it only appears the words olive oil?
Conveniente por el precio... pero...
Convenient for Price... but...
"digamos que no está mal para el precio... pero necesita limpieza"7 feb 2016
"Let's say not bad for the price... but needs cleaning"7 feb 2016
Papá habló con él acerca de bajar el precio... pero él no se mueve.
Dad spoke to him about lowering the price but he won't budge.
Mismo precio... pero los materiales son diferentes, y hay una vista de los jardines y no del hospital.
The same price but the materials are different - and there's a view of the allotment gardens and not the hospital.
Así, el lugar es una ganga para la ubicación y el precio... pero ya sabes qué te vas a encontrar.
So, the place is a steal for the location and price... just know what you are getting yourself into!
Quiero decir... todavía es un poco cara a ese precio... pero, ha estado en el mercado por un tiempo... así que tal vez la bajen más.
I mean, it's still a stretch at that price, but it's been on the market for a while, so maybe they'll go lower.
Ni siquiera intentaría ponerle un precio... Pero haber recuperado a mi mamá por cualquiera sea la cantidad de $$$ al mes que estoy pagando, es invaluable...
I would not even try to put a price on it... but to get my Mom back for how ever much $$$ per month I'm paying is priceless.
Una identidad falsa que requiere beber conlleva cierto precio... pero las ventajas tácticas hacen que la resaca valga la pena.
A coverl.D. that involves drinking comes with a price but the tactical advantages make the hangover worth it.
Expediente: Werner von Basil Una habitación encantadora, aunque aún no sé su precio... pero lo más seguro es que no sea excesivo.
Though I don't know the price for this charming suite,... I assume, it will be within reasonable bounds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.