Podremos tener el mejor surtido de toda la ciudad, los mejores precios... pero si los productos frescos que ofrecemos a nuestros clientes no llegan a unos mínimos de presentación y calidad, estaremos perdiendo la batalla de la competitividad.
You can have the best assortment in the city with the best prices, but if the fresh products you offer aren't reaching the minimum of presentation and quality, you will be losing the competitive battle.
Y como traigo bastante material, me he ahorrado lo de poner los precios... pero igualmente son todos bastantes asequibles, no superan los 100€.
And since I bring enough material, have saved myself it of putting the prices... but equally they all are the attainable enough ones, do not overcome the 100 €.
Alte rezultate
Papá habló con él acerca de bajar el precio... pero él no se mueve.
Dad spoke to him about lowering the price but he won't budge.
Todos tenemos un precio... pero para mucha gente, hay una dignidad fundamental.
Everybody may have a price... but for a lot of people, there is a fundamental decency.
Una identidad falsa que requiere beber conlleva cierto precio... pero las ventajas tácticas hacen que la resaca valga la pena.
A coverl.D. that involves drinking comes with a price but the tactical advantages make the hangover worth it.
Mismo precio... pero los materiales son diferentes, y hay una vista de los jardines y no del hospital.
The same price but the materials are different - and there's a view of the allotment gardens and not the hospital.
Bueno57% "Buena relación calidad-precio... pero quizás llamar antes de llegar para evitar sorpresas"Opinión escrita hace 2 semanas
"Good value... but maybe call before you arrive to avoid surprises"
Así, el lugar es una ganga para la ubicación y el precio... pero ya sabes qué te vas a encontrar.
So, the place is a steal for the location and price... just know what you are getting yourself into!
Los niños eran bienvenidos por casi la mitad del precio... pero solo si median menos de 120 cm de altura.
Kids were welcome for nearly half the price... but only if they were under 120cm tall.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.