La espontaneidad re-educada, cual bonsai, a seguir ciertas armonías prefijadas.
The re-educated spontaneity, like bonsai, to follow certain predetermined harmonies.
La primera vez que voté fue en unas elecciones amañadas y prefijadas.
The first vote I ever cast was in an election that is rigged and predetermined.
Las velocidades de distribución de la tolva están prefijadas en fábrica.
The hopper dispense rates are preset at the factory.
Altura y respaldo regulables en diferentes posiciones prefijadas.
Height and backrest adjustable in different preset positions.
Muchos tensiómetros automáticos usan presiones de inflado prefijadas.
Many automatic blood pressure devices use preset inflation pressures.
Inclinación del respaldo ajustable en varias posiciones prefijadas.
Tilt adjustable backrest in several preset positions.
El modo de habla aborda estos factores con configuraciones prefijadas para controlar el comportamiento del micrófono.
The speak mode addresses these factors with presets to control the microphone behavior.
Este es solo un ejemplo de cómo se pueden disolver los hábitos de visualización y las configuraciones prefijadas.
This is just one example of how viewing habits and presets can dissolve.
Además, se puede trabajar con una o varias velocidades de alimentación, prefijadas en el armario de mando.
Besides of this, the feeder can work with one or more speeds, prefixed in the control box.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.