Y antes de que preguntes... "¿vienes a menudo por aquí?" no es una de las opciones.
And before you ask... "come here often?" isn't one of them.
Eso hace que te preguntes... que si un mosquito te mordiera ¿ha sido suficiente para cobrar ese seguro?
Makes you wonder... would being bitten by a mosquito have been enough to collect that insurance.
No preguntes macho, no preguntes...
Don't ask, man, don't ask...
Ahora, tal vez te preguntes...
Now, you might wonder...
¡Tan perfectos!, que hace que te preguntes...
So perfect it sort of makes you wonder...
No preguntes... me telefoneó a las siete y media para contarme sobre su infección de hongos Esta no es la semana para que esté enferma.
Don't ask... she phoned me at half-seven to tell me about her fungal infection This is not the week for her to be off sick.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
