Están preparando un fiestón por su trigésimo cumpleaños este fin de semana.
They're planning a big bash for her thirtieth birthday this weekend.
El chef está preparando un plato especial para el aniversario del restaurante.
The chef is preparing a special dish for the restaurant's anniversary.
Con esa cocina diminuta, el chef hizo milagros preparando un banquete gourmet.
With that tiny kitchen, the chef performed miracles preparing a gourmet banquet.
Comenzó su día preparando un lienzo virgen para una nueva pintura.
She started her day by setting up a blank canvas for a new painting.
Estuvo cocinando durante horas, preparando un festín para todos.
She cooked for an hour and a half, preparing a feast for everyone.
Ella maniobró hábilmente la bola blanca, preparando un tiro limpio para más tarde.
She skillfully maneuvered the cue ball, setting up a clear shot for later.
El chef rebanó las verduras con destreza, preparando un hermoso plato para los invitados.
The chef deftly sliced the vegetables, preparing a beautiful dish for the guests.
O compre otros productos para la cena, preparando un plato inusual.
Or buy other products for dinner, preparing an unusual dish.
El ministerio está preparando un programa de educación para niños como Sylvain.
The ministry is preparing an education program for children like Sylvain.
Estoy preparando un ensayo a gran escala en una fábrica de acero.
That I am arranging a large-scale trial in a steel works.
Ya os adelanto que estamos preparando un taller súper interesante para diciembre.
Quick advance, we are preparing an interesting workshop for December.
Están preparando un arma, que tal vez sea un medio para destruirte.
They're preparing a weapon possibly a means to destroy you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
