Somos conscientes de que no podemos presentar argumentos en lugar de una parte.
We are mindful that we may not make a case for a party.
Pero no tengo que presentar argumentos.
I don't have to make a case, though.
Los condenados fueron igualmente impedidos de presentar argumentos sobre estas cuestiones.
The victims were likewise precluded from making representations on these matters.
No tenemos que presentar argumentos para convencer a nadie de que lo que sucede en otros países nos afecta.
We don't have to make a case that what happens in other countries affects us.
Se apoyaron en métodos de intimidación en lugar de presentar argumentos convincentes a la comunidad.
They relied on intimidation methods instead of presenting convincing arguments to the community.
En este debate, te toca a ti presentar argumentos claros.
In this debate, the onus is on you to present clear arguments.
En un debate, los participantes deben ahondar para presentar argumentos sólidos.
In a debate, participants should dig deeper to present strong arguments.
Luego tendrás que presentar argumentos a favor o en contra de la afirmación.
You will then need to present for and against arguments for the statement.
Me pagan por presentar argumentos, no por ondear una bandera.
I'm paid to make arguments, not wave a flag.
Su presentación en el tribunal demostró sus habilidades para presentar argumentos convincentes.
Her coming into court showcased her skills in presenting compelling arguments.
Anime a su hijo a que aprenda a presentar argumentos respaldados.
Encourage your child to learn to make a good argument.
Durante el debate, su oponente recurrió a los insultos en lugar de presentar argumentos sólidos.
During the debate, her opponent resorted to contumely instead of presenting solid arguments.
La interpretación también es necesaria para presentar argumentos contrarios a las medidas propuestas.