El alcalde decidió presentarse a la reelección después de recibir comentarios positivos de la comunidad.
The mayor decided to stand for re-election after receiving positive feedback from the community.
Lo animaron a presentarse a la reelección debido a su popularidad en la comunidad.
They encouraged him to stand for re-election due to his popularity in the community.
Tiene que presentarse a la policía cada semana hasta su juicio.
He has to report to the police every week until his trial.
Una vez liberado, tenía que presentarse a la policía diariamente.
After his release, he had to report to the police every day.
Un mismo candidato puede presentarse a varios niveles durante una misma sesión.
One candidate may apply for several level within the same session.
La participación electoral podría aumentar si figuras populares deciden presentarse a la reelección.
Voter turnout may increase if popular figures choose to stand for re-election.
A pesar de las críticas, el representante está decidido a presentarse a la reelección.
Despite criticism, the representative is determined to stand for re-election.
Además, debe presentarse a su escuela antes de intentar solicitar el número.
Also, you should report to your school before applying for a number.
El acusado fue amonestado en el tribunal por no presentarse a tiempo.
The defendant was cited in court for failing to appear on time.
Hizo méritos en la política local antes de presentarse a un cargo nacional.
He paid his dues in local politics before running for national office.
El delincuente decidió presentarse a la policía después de hablar con su madre.
The criminal decided to turn himself in after speaking with his mother.
Por fin convencieron a su hijo de presentarse a la policía esta mañana.
They finally convinced their son to turn himself in this morning.
Mucha gente prefiere estudiar sola antes de presentarse a un examen.
Many people prefer to study alone before they take an exam.
