Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
be presented in a manner
presented so
be presented in a way
be submitted individually
run independently
occur in isolation
occur suddenly
present acutely
Debe presentarse de forma significativa y comprensible para las empresas más pequeñas.
It should be presented in a manner which is both meaningful to and understandable by the smaller enterprises.
La información debe presentarse de forma que los licitadores potenciales puedan hallarla fácilmente.
They should be presented in a way that potential bidders can easily become aware of the information.
Suelen presentarse de forma leve y desaparecer al cabo de un tiempo.
Often they occur in a mild form and disappear after some time.
Este trastorno es genéticamente heterogéneo y puede presentarse de forma ocasional en adultos.
This disorder is genetically heterogeneous and may occasionally present in adults.
Esa información debe ser oportuna, diversa y presentarse de forma apropiada.
Such information must be timely, diverse and presented in an appropriate form.
Usted tiene el deber de vestir y presentarse de forma adecuada.
You have a responsibility to dress and present yourself appropriately.
Los documentos que tienen fecha de caducidad también deben presentarse de forma visible.
Documents that have expiry dates should also be presented visibly as well.
Suele ser bilateral, aunque puede presentarse de forma asimétrica.
It is usually bilateral, although there may be asymmetrically.
Estos cólicos pueden presentarse de forma intermitente durante algunos días.
These cramps may come and go for a few days.
Los proyectos podrán presentarse de forma individual o colectiva.
Projects may be submitted on an individual or collective basis.
Las propuestas podrán presentarse de forma individual o colectiva.
Proposals may be presented as an individual or as a group.
Esta información debe presentarse de forma sencilla y comparable.
This information must be presented in an easy and comparable manner.
Esta afección puede presentarse de forma aguda, subaguda o crónica.
This condition may occur acutely, subacute or chronic.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.