Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
presentimientonm
Traducere "presentimiento" în engleză
Tenía un maldito presentimiento de que algo andaba mal durante la presentación.
I had a flaming feeling that something was off during the presentation.
Oigan, tengo el presentimiento de que todo va a estar bien.
I have a feeling everything's going to be just fine.
Tengo un presentimiento de que él va a llamarte antes de medianoche.
I have a hunch he's going to call you before midnight tonight.
Tuvo el extraño presentimiento de que hoy sería su día de suerte.
She had a strange hunch that today would be her lucky day.
Nathan tuvo el presentimiento de que algo especial estaba a punto de ocurrir.
Nathan had the presentiment that something special was about to happen.
Pero el presentimiento de la muerte no se reserva a los humanos.
But the presentiment of death is not reserved to humans.
Tienen el presentimiento de que la respuesta está a plena vista.
They have a hunch that the answer is hidden in plain sight.
Ella tiene un presentimiento de que su equipo ganará el campeonato contra todo pronóstico.
She has a hunch their team will win the championship against all predictions.
Él tiene un presentimiento de que el trato se caerá en el último minuto.
He has a hunch the deal will fall through at the last minute.
Tengo el presentimiento de que mañana lloverá, sin haber revisado el pronóstico.
I have a hunch that it will rain tomorrow without checking the forecast.
Guiada por su presentimiento, tomó una ruta diferente a casa y evitó el tráfico.
Following her hunch, she took a different route home and avoided traffic.
Simplemente tengo el presentimiento de que hoy será un buen día.
I just have a hunch that today is going to be a good day.
Ella tiene el presentimiento de que él está ocultando algo importante.
She has a hunch that he is hiding something important.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin presentimiento
! tener un buen presentimiento v.
! have a good feeling about
"I have a good feeling about this job interview."
! mal presentimiento n.
! sinking feeling
"I had a sinking feeling when I saw the missed calls."
! fiarse de un presentimiento v.
! follow one's hunch
"She decided to follow her hunch and call her friend."
! sentir ese presentimiento v.
! get that sinking feeling
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
presentimiento de peligro n.
scent of danger
"She had a scent of danger before entering the abandoned house."
! dejarse llevar por un presentimiento v.
! act on a hunch
"She decided to act on a hunch and called her friend."
! tener un mal presentimiento v.
! get that sinking feeling
"I got that sinking feeling when I saw the test results."
! tener el presentimiento de que v.
! get the sense that
"I get the sense that she is upset with me."
tener un presentimiento v.
have a sneaking feeling
"I have a sneaking feeling he will cancel."
have a presentiment of
"She had a presentiment of danger before entering the house."
! tener el presentimiento exp.
! feeling in one's water
"I have a feeling in my water that it will rain."
! tengo un presentimiento exp.
! spider senses tingle
"My spider senses tingle when something feels off."
! el presentimiento exp.
! feeling in one's water
"He had a feeling in his water that it would rain."
! tengo el presentimiento de que exp.
! I have a feeling that
"I have a feeling that he forgot your birthday again."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "presentimiento" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 4490. Exacte: 4490. Timp de răspuns: 59 ms.
