Uruguay presentó un programa de promoción de empleo juvenil en la temporada turística
Uruguay presented a program to promote youth employment during the tourist season
Esto era una organización de funciones sindicales y de partidos mixtos, y presentó un programa de asuntos inmediatos para la clase obrera y el objetivo socialista al mismo tiempo.
This was an organization of mixed union and party functions, and presented a program of immediate issues for the working class and the socialist goal at the same time.
El Sudán también presentó un programa para promover la concienciación de las bases de la población sobre la forestación para detener el avance del desierto.
Sudan also introduced a programme to enhance grass-roots awareness of afforestation to halt the onslaught of the desert.
El hospital de Balukhali tiene un enfoque particular en la salud materna e infantil, mientras que el Hospital on the Hill recientemente presentó un programa para tratar enfermedades no transmisibles como la hipertensión y la diabetes.
Balukhali hospital has a particular focus on maternal and child health, while the Hospital on the Hill recently introduced a programme to address non-communicable diseases such as hypertension and diabetes.
Un ponente presentó un programa para fomentar la reinserción social de las jóvenes en conflicto con la ley en el Líbano.
One panellist presented a programme to improve the social reintegration of girls in conflict with the law in Lebanon.
El Grupo de Trabajo presentó un programa de acción, que fue difundido ampliamente.
The working group presented a program of action, which was widely disseminated.
El Presidente presentó un programa que se centraba en cinco prioridades: empleo, educación, estado de derecho, energía y medio ambiente.
The President presented a programme focusing on five priorities: employment, education, rule of law, energy and environment.
La televisión etíope presentó un programa sobre la Convención que estaba basado en una traducción al amárico de un documento del UNICEF.
Ethiopian television presented a programme on the Convention that was based on a translation of a UNICEF document into Amharic.
Chile presentó un programa para mejorar la gestión comercial e institucional de EXPORTA en El Salvador.
Chile presented a programme to strengthen the commercial and institutional management of EXPORTA in El Salvador.
Ayer, el primer ministro británico, David Cameron, presentó un programa para reducir las prestaciones sociales en el actual estado británico del bienestar.
Yesterday, British Prime Minister David Cameron presented a programme to reduce social benefits under the current British welfare state.
La Sra. Namirembe Bitamazire presentó un programa de educación básica alternativa para pastores.
Ms. Namirembe Bitamazire presented a programme of alternative basic education for pastoralists.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
