Es probable que experimente efectos positivos leves en cuestión de semanas.
You will likely experience mild positive effects within weeks.
Cuando deje de consumir tabaco por primera vez, es probable que experimente la abstinencia de la nicotina.
When you first stop smoking, you will likely experience nicotine withdrawal.
Por primera vez, en poco tiempo es probable que experimente dificultad para masticar o hablar, pero la práctica le ayudará.
For the first little while they will probably experience difficulty in chewing or speaking but practice will help with this
Al igual que con cualquier procedimiento quirúrgico, es probable que experimente algo de dolor, hematoma e hinchazón, que en su mayor parte disminuirán en el transcurso de unas pocas semanas.
As with any surgical procedure, you will probably experience some pain, bruising and swelling, which for the most part will diminish over the course of a few weeks.
Si lo hace, usted no es probable que experimente un sabor desagradable.
If you do this, you're not likely to experience an unpleasant taste.
Después de que le saquen las muelas del juicio, es probable que experimente dolor e inflamación.
After getting your wisdom teeth pulled, you are likely to experience pain and swelling.
Si tiene congestión nasal, es probable que experimente descongestión después de seis rondas o incluso menos.
If you have nasal congestion, you will likely experience decongestion after six rounds or even less.
A medida que continúe ayunando, es probable que experimente una sensación de bienestar tanto físico como espiritual.
As you continue to fast, you will likely experience a sense of well-being both physically and spiritually.
Se sentirá mejor, estará más alerta y será menos probable que experimente dolor de espalda.
You'll feel better, be more alert, and will be less likely to experience back pain.
Como una regla empírica, la mujer que empezó la menstruación temprano es más probable que experimente la menopausia antes.
As a rule of thumb, woman who started menstruation early are more likely to experience menopause problems earlier.
Por lo tanto, es menos probable que experimente estrés de esta forma a que si se le colocara en una cuna para dormir.
Therefore, he may be less likely to experience stress than if he were placed in a crib to sleep.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.