Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
problems that
trouble
El que le contratan para solucionar esos problemas... que sólo el dinero arregla.
The one they hire to solve those problems that only money fixes.
Vosotros llenáis mi cabeza con tantos de vuestros problemas... que no puedo pensar con claridad.
You people fill my head with so many of your problems that I can't think straight...
Aquí, por el contrario, me río de los problemas... que el mundo trae.
Here, on the other hand, I laugh at all the trouble the world's getting itself into.
Marqué el número que decía "Papá"... Y entonces le dije al tipo que contestó que su hija estaba en problemas... que viniera a buscarla.
After Patrick closed the door, I took her cell phone, I speed-dialed the number that said "Dad," and then I told the dude that answered that his daughter was in trouble.
Ustedes llenan mi cabeza con tantos de sus problemas... que no puedo pensar bien...
You people fill my head with so many of your problems that I can't think straight.
Me has ayudado tantas veces con mis problemas... que olvido que tú también tienes algunos.
You've helped me so often to see the bright side of my problems that I never think of you having any.
Pero en general seguimos teniendo los mismos problemas... que teníamos cuando teníamos 15 años.
But, for the most part, we still have the same problems that we did when we were 15.
Lo sé, pero el toxicólogo con el que estuve hablando... me dio una lista de problemas... que surgen de exposición al trióxido de cromo.
They sat right in the kitchen and told me that it was fine. I know, I know, but the toxicologist that I've been talking to he gave me a list of problems that can come from hexavalent chromium exposure.
Es solo cuestión de tiempo antes que lidiemos con todos los problemas... que vienen con los vampiros de nuevo.
So, it's only a matter of time before We're dealing with all the problems That come along with vampires again.
Incluso una raza de IA tendrá problemas... que haya que solucionar.
Even a race of AI will have problems that need to be solved.
El negocio de la banda ancha se desmoronaba... y había muchos otros problemas... que Jeff Skilling, como director... general de operaciones, estaba enfrentando.
And there were all sorts of other problems that Jeff Skilling, as the company's Chief Operating Officer, was wrestling with.
No podemos prometer una solución a los problemas... que perturban la vida.
We cannot promise a solution to the problems which disturb our lives.
Tenéis tantos problemas... que no podéis pensar en los demás.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
