Actualmente estamos en el proceso de implementar esta herramienta en todos los anuncios y una vez hecho, todos tendrán puntuaciones de respuesta.
We are in the process of rolling it out to all listings and once it is available to everyone, all listings will have response scores.
Esto simplifica considerablemente el proceso de implementar aplicaciones.
This significantly streamlines the process of deploying apps.
Estamos en el proceso de implementar nuevos mecanismos para los depósitos y retiros del INR , anunció su plataforma.
We are in the process of deploying new mechanisms for INR deposits and withdrawals.
Estamos en el proceso de implementar esto.
We are in the process of implementing this.
Todavía están en proceso de implementar el nuevo nombre en todas sus comunicaciones.
They are still in the process of implementing the new name in all their communications.
En los próximos años tendrá lugar el arduo proceso de implementar todo lo que vienen acordando.
In the coming years, we will see the arduous process of implementing what has been agreed.
Muchas empresas han implementado, o están en proceso de implementar, un plan corporativo de sostenibilidad.
Many companies have implemented, or are in the process of implementing, a corporate sustainability plan.
De este modo él apuntaba a contribuir al proceso de implementar su propia propuesta de reformas a través de sus actitudes.
In this way he aimed to contribute to the process of implementing his own proposed reforms through his actions.
Colombia, por ejemplo, está en proceso de implementar una legislación que prohíbe la venta de leche sin pasteurizar en áreas urbanas.
Colombia, for instance, is in the process of implementing legislation to prevent the sale of raw milk in urban areas.
Varios países están en proceso de implementar programas de exploración selectiva, pero los resultados todavía no han sido publicados en ninguna revista médica internacional.
Several countries are in the process of implementing various screening programmes, but the results have yet to be published in international medical journals.
Malí ha revisado el marco institucional del sector vivienda, y está en proceso de implementar un programa de descentralización.
Mali has reviewed the institutional framework in the housing sector and is in the process of implementing a programme of decentralization.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.