Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
process is variable
En el caso que los resultados de las medidas vayan a usarse para certificar el cumplimiento de un valor límite, el número de muestras a tomar y la forma de tomar estas dependerá de si la planta funciona normalmente en condiciones estables o si el proceso es variable.
In case the measurement results are to be used to certify the compliance with a limit value, the number of samples to be taken and the manner of taking them will depend on whether the plant functions normally in stable conditions or if the process is variable.
El proceso es variable pero siempre consta de una sesión de dibujo (donde las hojas de papel pueden ser trabajadas en grupo o creadas por cada artista individualmente) y su posterior encuadernación, a cargo de los residentes permanentes.
The process is variable but it always consists of a drawing session (where the paper sheets can be worked out individually or by groups) and its posterior binding.
Proyectado de las distintas capas de los paneles, compactación de las mismas y colocación de embebidos (el proceso es variable según el tipo de panel a fabricar).
Projected of the different layers of the panels, compaction of them and placement of embedments (the process is variable depending on the type of panel to be manufactured).
La duración del proceso es variable, pero por lo general un colegio tarda entre dos y tres años para completarlo satisfactoriamente.
The time taken to go through the process is variable but it usually takes between two and three years for a school to get through successfully.
La duración del proceso es variable y está ligada a los factores siguientes
The duration of the cycle varies depending on the following factors
El proceso de erupción de los dientes primarios inicia cuando estos salen a través de las encías, dicho proceso es variable entre los nios, algunos inician antes otros después.
Teething, the process of baby (primary) teeth coming through the gums into the mouth, is variable among individual babies.
Este proceso es variable en el tiempo, pero puede durar miles de millones de años. Sin embargo, cada elemento radioactivo posee una velocidad de desintegración calculable y estable.
This process may last millions of years, but its speed is characteristic for each element, it is measurable, stable and precise.
Procedimientos y proceso de preparación de los estudios de diagnóstico sobre la integración comercial | El proceso es variable, a menudo largo y no orientado específicamente a las necesidades del MI.
Procedures and process for preparing the diagnostic trade integration studies | The format is variable, often lengthy and not specifically targeted to IF requirements.
En el caso que los resultados de las medidas vayan a usarse para certificar el cumplimiento de un valor límite, el número de muestras a tomar y la forma de tomar estas dependerá de si la planta funciona normalmente en condiciones estables o si el proceso es variable.
In case the measurement results are to be used to certify the compliance with a limit value, the number of samples to be taken and the manner of taking them will depend on whether the plant functions normally in stable conditions or if the process is variable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "proceso es variable" în limba Română
