Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
profundo bache
Traducere "profundo bache" în engleză
deep pothole
real sour patch
Ella casi perdió el control de su bicicleta cuando golpeó el profundo bache.
She nearly lost control of her bike when she hit the deep pothole.
Él anotó reportar el profundo bache al equipo de mantenimiento.
He made a note to report the deep pothole to the maintenance team.
El coche se detuvo, trastornado por el profundo bache en la carretera.
The car came to a stop, jarred by the deep pothole in the road.
Hay pocos caminos por los cuales se pueda avanzar en un vehículo más de 10 metros sin correr el riesgo de caer en un profundo bache.
There are few roads where you can drive a vehicle for more than 10 metres without risking falling into a deep pothole.
que aunque tu carrera ha caído en un profundo bache últimamente...
even though your career's hit a real sour patch lately...
Justamente en el momento en que el país estaba saliendo de forma espectacular del profundo bache económico en el que se encontraba.
It is precisely at this moment that the country is climbing out of an economic trough in a most spectacular manner.
En mitad de su incipiente proyecto, sufrió el profundo bache de la filoxera.
In the midst of his fledgling project, he had to withstand the collapse brought about by the phylloxera.
Si ya hemos permitido que se forme un hábito en nuestros pensamientos, es más difícil cambiar el rumbo de nuestros pensamientos, tal como es difícil sacar un auto de un profundo bache y ponerlo sobre una nueva pista.
If we have already allowed a habit to form in our thought lives, it becomes more difficult to change the path of our thoughts, even as it is hard to get a car out of a deep rut and onto a new track.
Aceptamos que hay un profundo bache entre el No-OGM y el orgánico y que son concebibles pasos intermedios que inducen a algunos a pensar en construir puentes.
We agree that there is a deep gap between Non-GMO and organic, and that intermediate steps in between are conceivable; therefore, some people may want to build bridges.
¿A nombre de quién va? Bueno, Kenny, mi nombre es Kevin Hickmany quiero que sepas... que aunque tu carrera ha caído en un profundo bache últimamente... todavía soy tu admirador número uno en el mundo.
Who am I making this out to? - Well, Kenny, my name's Kevin Hickman and I want you to know even though your career's hit a real sour patch lately, I'm still your number-one goshdarn fan, man, 100 percent.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "profundo bache" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 23 ms.
