Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
program, when
program when
Programme, when
agenda, when
programme when
Programme, where
show, when
Si no lo incluyen, el programa, cuando es ejecutado, se imprimirá una línea y volver a la ventana de herramientas de desarrollo.
If we do not include it, the program, when run, will print a line and come back to the development tool window.
5º pago - etapa final del programa, cuando pareja casada recibe todos los documentos y sale de la clínica con su bebé.
5th payment - final stage of the program, when married couple receives all documents and leaves the clinic with their baby.
O por separado en el equipo, o inmediatamente en el programa, cuando se descargará.
Or separately on the computer or in the program when it is downloaded.
Para ello, solo necesita hacer una llamada a otra persona en el mismo programa, cuando está en la red.
To do this, just need to make a call to another person on the same program when it is online.
En virtud del programa, cuando un niño desaparece se hace una denuncia en la comisaría más cercana, llamando al 119.
Under the Programme, when a child goes missing a report is made to the nearest police station or by calling 119.
La Unión Europea confía en que el Comité Asesor del Programa, cuando planifique su futuro, tenga en cuenta debidamente este aspecto tan importante.
The European Union is confident that the Advisory Committee on the Programme, when reviewing the future of the Programme, will take this important aspect into proper account.
Volviendo al programa, cuando me involucré en el mismo no sabía realmente cuál era el grado de participación concreta que iba a tener.
But going back to the program, when I got involved with it I did not really know the specific level of participation I was going to have.
En este contexto, se utilizará durante los anuncios generales, entre sesiones y en todos los demás momentos durante el programa, cuando el proyector no esté siendo utilizado por los ponentes.
This backdrop will be used during general announcements, in between sessions and at all other times during the program when the projector is not in use by presenters.
Y esto hará que, al igual que pedir implementaciones específicas de estructuras de datos, sea algo que hagas hasta más tarde en la vida de un programa, cuando tratas de optimizarlo.
And this will, like asking for specific implementations of data structures, be something that you do fairly late in the life of a program, when you try to optimize it.
Según numerosas reseñas de usuarios, a veces se observan errores en el programa, cuando, después de dejar el escritorio del teléfono inteligente, la aplicación se niega a restablecer una conexión con el servidor hasta que se reinstale por completo.
According to numerous user reviews, sometimes there are bugs in the program, when, after leaving the smartphone desktop, the application refuses to re-establish a connection to the server until it is completely reinstalled.
En las primeras fases del programa, cuando las guerrillas están cimentando su base, normalmente se muestran muy
In the first phases of the program, when the guerrillas are cementing their base, they
Los mecanismos setuid y setgid permiten que un programa, cuando se ejecuta, adopte ciertos aspectos de una entidad de seguridad distintos de los del usuario que ejecuta el programa.
The setuid and setgid mechanisms allow a program, when run, to adopt certain aspects of a security principal other than that of the user running the program.
La mayor parte del trabajo de los arquitectos que conocemos y admiramos obliga a un salto, un cambio en el camino, cuando se trabaja una alteración de escala, de programa, cuando se encuentran con una situación distinta de lo habitual.
Most of the work of the architects that we know and admire, forces us to take a leap, a turn on the road, when we come upon a change of scale, of program, when we encounter an unexpected situation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
