El control parental se puede activar en cualquier momento en Wii U. Se pueden ajustar estas opciones al configurar una cuenta de usuario de Wii U por primera vez, y posteriormente se pueden modificar en el programa "Control parental".
Parental Controls can be set at any time on Wii U. It's possible to configure these options while setting up a Wii U user account for the first time, and then after this point they can be altered via the Parental Control software.
En Hidraqua hemos ampliado los controles que llevamos a cabo en el agua que suministramos mediante el programa "Control de agua en grifo de consumidor".
At Hidraqua we have extended the controls carried out on the water we supply through a programme to control consumers' tap water.
Por ejemplo, el programa "Control y prevención integrados de la contaminación5" contribuye en gran medida a la difusión y desarrollo de tecnología medioambiental ya que obliga a las empresas a solicitar un permiso basado en las mejores prácticas disponibles.
For example, Integrated Pollution Prevention and Control5 is an important driver for the dissemination and development of environmental technology, as operators of certain industrial installations must apply for a permit based on best available techniques.
Del mismo modo, el programa "Control estatal de la inocuidad de los alimentos", notificado en el marco del párrafo 2 e), es el nuevo nombre del "Programa de control de alimentos en laboratorio" notificado anteriormente.
Similarly, the programme notified under the paragraph 2(e) "State Control of Food Safety" is the new name for the previously notified "Food Stuff Laboratory Testing".
Alte rezultate
Sírvanse explicar el funcionamiento en general del programa de "control de los cultivos migratorios".
Explain how the "control of shifting cultivation" programme operates in general.
El título del programa fue "Tomando control de su dinero".
The program title was 'Getting Control of Your Money.'
Otros han objetado sin embargo que eso puede dar lugar a programas de crudo «control demográfico» en los países en desarrollo.
Others have objected that this would give rise to dehumanizing "population control" programmes in developing countries.
El programa de control parental "Metronomos" puede detener el abuso de computadora y/ o internet por parte de sus hijos.
Parental Control program "Metronomos" can stop computer and/or internet abuse by your children.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
