integrar y mantener a los jóvenes en el mercado laboral, apoyándolos en el desarrollo de su carrera y durante el periodo de transición del colegio a la vida profesional a través del programa "El comienzo de la carrera", que ya se aplica
integrating and keeping young people in the labour market by supporting them in their career development and during the transition period from school to employment through the already implemented programme "Start of the career"
A finales de la década de los 90, todavía una colegiala con éxito participó en el programa "El paso en el futuro", organizada por la mgtu.
In the late 90-ies she was still a schoolgirl successfully participated in the program "step into the future", organized by the MSTU.
Una de las prioridades es la implementación general del programa "El 11+" en todos las categorías del fútbol checo.
The general implementation of the "The 11+" programme at all levels of Czech football represents one of the priorities.
Revivió su programa "El guardián de mi hermano" que promueve diferentes organizaciones benéficas y proyectos pequeños, en general manejados por negocios que dicen marcar una diferencia por individuos.
He revived his "My Brother's Keeper" program, which promotes different charities and small projects, often run by businesses that claim to make a difference for individuals.
En el marco del programa "El hombre como compañero", se celebran reuniones periódicas encaminadas a lograr una mayor sensibilización del hombre en lo que se refiere a compartir las responsabilidades familiares alimentación y cuidado de los hijos.
Under the "Men as Partners" programme, regular meetings were held to raise men's awareness of their shared household responsibility for nutrition and childcare.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
