Se concluye que el programa Beca 18 tiene un efecto positivo en su rendimiento académico.
It is concluded that the Beca 18 program has a positive effect on academic performance.
Una vez que los becarios del programa Beca 18 completan sus estudios, se encuentran en mejores condiciones para obtener buenos empleos que paguen bien.
Once Beca 18 scholarship recipients have completed their studies, they will be in a better position to obtain good jobs that pay well.
Los jóvenes que ingresan al servicio militar voluntario reciben no solo formación técnica sino que además pueden postular a las becas del programa Beca 18 para cursar una carrera en alguna de las 36 universidades o 42 institutos tecnológicos asociados.
The young people who enter voluntary military service receive not only technical training but also become eligible for scholarships under the Beca 18 program to study at one of the 36 universities or 42 technological institutes that partner with the program.
El programa Beca 18 es una iniciativa que ayuda a jóvenes de pocos recursos a acceder a estudios universitarios.
The Beca 18 program helps low income youth access higher education.
La investigación buscó analizar el efecto diferencial del programa Beca 18 promovido por el gobierno peruano en el rendimiento académico de los beneficiarios y no beneficiarios durante los estudios de una carrera universitaria.
Abstract: This study sought to analyze the differential effect of the "Beca 18" program, promoted by the Peruvian government, on academic performance in beneficiaries and non-beneficiaries in university degree programs.
Desde 2002, el programa Beca 18 ha contribuido al desarrollo profesional de casi 5.000 jóvenes que se unieron al servicio militar voluntario en Perú.
Since 2002, the Beca 18 [Scholarship 18] program has assisted in the professional development of nearly 5,000 young people who rendered voluntary Military service in Peru.
1-abr-2016 Descripción: El objetivo de la presente investigación consistió en adaptar la Escala de Percepción Global de Estrés (EPGE) a una población peruana de universitarios del programa Beca 18.
Resumen: The aim of this paper consisted on adapt the Global Perceived Stress Scale on a Peruvian population of college students of the program Beca 18, by the report of psychometric properties.
El área de Economía Aplicada de APOYO Consultoría, por encargo del Ministerio de Economía y Finanzas, realizará la evaluación de Presupuesto por Resultados del programa Beca 18, el cual tiene como fin mejorar el desarrollo profesional de la población de bajos ingresos.
The area of Applied Economics of APOYO Consultoria, commissioned by the Ministry of Economy and Finance is going to evaluate the Budget Results of 18 Scholarship program, which aims to improve the professional development of the low-income population.
Seguidamente, se examina el diseño y la puesta en marcha del programa Beca 18, poniendo de relieve la participación relativa de cada tipo de universidad en el número de becas asignadas por el programa Beca 18.
Next we assess the design and implementation of the B18 program, underscoring the relative shares of each type of university in total enrollment and in the total number of B18 recipients.
Alte rezultate
Hace unos años, el gobierno peruano introdujo un programa de becas BECA 18 que beneficia a todos los graduados más pobres de la escuela secundaria.
A few years ago, the Peruvian government introduced a BECA 18 scholarship programme that benefits all poorer secondary school graduates.
Quienes cumplan con estos requisitos también recibirán una beca para cubrir gastos personales, tales como alojamiento y alimentación, gracias a un convenio entre el IESTPFFAA y el programa gubernamental Beca 18.
Those who meet these requirements will also receive a stipend to cover personal expenses, such as housing and food, thanks to an agreement between IESTPFFAA and the Beca 18 government program.
El programa, conocido como Beca 18 - VRAEM, ofrece becas para carreras de ciencia y tecnología en instituciones de educación superior hasta en Francia.
The program, known as Beca 18 - VRAEM, offers scholarships for science and technology careers in higher education institutions as far away as France.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
