El programa Europa Creativa busca realzar nuestro patrimonio cultural compartido al fomentar las iniciativas culturales transfronterizas, como las acciones, plataformas y redes de cooperación, y los proyectos de traducción literaria.
The Creative Europe programme seeks to enhance our shared cultural heritage by supporting cultural cross-border projects such as cooperation actions, platforms and networks as well as literary translation projects.
Los expertos confirmarán que estamos en el camino adecuado en la propuesta de regulación sobre el programa Europa Creativa y nos darán sugerencias útiles para mejorar el programa.
The experts will confirm if we are on the right track with the proposal for a regulation on the Creative Europe programme and they will give us useful suggestions on where we can improve the programme.
No me cabe ninguna duda de que el programa Europa Creativa va a contribuir todo lo posible, o puede contribuir todo lo posible, a las diversas disciplinas de las industrias creativas, de muchas formas.
I have absolutely no doubt that the Creative Europe program will strongly contribute, or would strongly contribute, to different creative industries' disciplines in so many ways.
¿Cuál es la contribución económica del programa Europa Creativa a la cultura?
What's the contribution of the Creative Europe program to culture economy?
El programa Europa Digital apoyará el desarrollo de capacidades digitales avanzadas para permitir el despliegue de estas tecnologías en toda la economía y para reforzar las competencias digitales de los formadores.
The Digital Europe Programme will be supporting advanced digital skills development to enable the deployment of these technologies throughout the economy as well as reinforce the digital capabilities of education providers.
El programa Europa Creativa recibe financiación extremadamente insuficiente y tiene una tasa de éxito sumamente baja, lo que actúa como un factor disuasorio, genera frustración hacia el programa y desalienta a muchos agentes de presentar su solicitud.
The Creative Europe Programme is seriously underfunded and with extremely low success rates, which act as a dissuasive factor, generating frustration towards the programme and prevents many actors from applying.
Creo que ahora tenemos una gran oportunidad para seguir avanzando en este ámbito, así como en el aspecto cultural, gracias al programa Europa Creativa.
I think there is a great opportunity now for us to do more in that area, as also in the culture side, with our Creative Europe programme.
Aquí puede acceder a las fases del proceso de adopción del programa Europa Creativa y a sus correspondientes documentos.
The different stages of adoption of the Creative Europe programme and its different documents are available here.
Las editoriales también pueden solicitar las traducciones de los libros premiados a través del programa Europa Creativa.
Publishing houses can also apply for the translation of the winning books through the Creative Europe programme.
Para ayudarles a preparar la solicitud, la guía del nuevo programa Europa Creativa contiene abundante información sobre el proceso de subvención.
To help prepare their application, the new Creative Europe Programme Guide contains a wealth of information about the funding process.
El programa Europa Creativa también concede una importancia capital a las actividades de desarrollo del público.
Activities of audience development are also central within the Creative Europe programme.
Es para mí una gran satisfacción que el programa MEDIA siga apoyando a nuestros cineastas con más talento dentro del nuevo programa Europa Creativa a partir del próximo año, ha añadido.
I am delighted that MEDIA will continue to support our most talented film-makers as part of the new Creative Europe programme from next year, she added.
El programa Europa Creativa ofrece oportunidades para las empresas europeas de producción interesadas en la creación de programas de televisión.
The Creative Europe programme provides opportunities for European production companies interested in producing a television work.
