Exemple pentru "programa IPEC (Programa Internacional"
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Para poner en marcha el programa de protección de los niños, el Gobierno del Togo y la OIT firmaron un protocolo de participación en el programa IPEC (Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil).
The Government of Togo has signed a Memorandum of Understanding with the International Labour Organization (ILO) to participate in the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) in order to facilitate the implementation of its child protection programme.
Alte rezultate
Diversos programas reciben apoyo del UNICEF y del Programa Internacional para la Abolición del Trabajo Infantil (IPEC).
elaborar planes y propuestas a fin de diseñar el programa nacional contentivo de las actividades y campos de acción del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), en Venezuela
Elaborating plans and proposals for devising the national programme covering the activities and fields of action of the International Programme for the Eradication of Child Labour (IPEC) in Venezuela
El Comité toma nota con reconocimiento de que el Estado parte se ha sumado recientemente al Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) y prevé formular un programa de acción nacional.
The Committee notes with appreciation that the State party recently joined the ILO International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) and envisages the formulation of a national action programme.
Elaborar planes y propuestas a fin de diseñar el programa nacional contentivo de las actividades y campos de acción del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) en Venezuela
To draw up plans and proposals with a view to designing a national programme comprising the activities and spheres of action of the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) in Venezuela
El Programa Internacional para la Eliminación del Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT ha aplicado un programa en Malindi destinado sobre todo a los niños que trabajan en las fábricas de la región.
The International Programme for the Elimination of Child Labour (IPEC) of the ILO has implemented a programme in Malindi which addressed mainly children who work in factories in the region.
Esta alianza - con el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) y el Programa Proniño de la Fundación Telefónica - se encuentra ahora en su tercera etapa.
This collaboration between the ILO (through its International Programme on the Elimination of Child Labour - IPEC), and Fundación Telefónica's Proniño Programme is in its third phase.
Dejará a cargo de su colega, el Sr. Gust, Director del Programa Internacional para la Abolición del Trabajo Infantil (IPEC), informar al Comité sobre las actividades del Programa.
He would leave it to his colleague Mr. Gust, Manager of the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC), to report to the Committee on the Programme's activities.
Aunque se acoge con satisfacción la participación de la India en el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), este Programa se aplica a menos de 80.000 niños.
While India's participation in the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC) was to be welcomed, the Programme covered fewer than 80,000 children.
Sin embargo, también administra programas prácticos, entre ellos el Programa Internacional para la Abolición del Trabajo Infantil (IPEC), un programa experimental que está en curso de ejecución en 26 países.
However, it also administered practical programmes, among them the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC), an experimental programme that was currently operating in 26 countries.
Venezuela ha concertado un acuerdo al respecto con el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), programa de la Organización Internacional del Trabajo financiado con contribuciones voluntarias de los Gobiernos de España, los Estados Unidos y otras fuentes.
Venezuela had concluded an agreement in that respect with the International Programme on the Elimination of Child Labour (IPEC), an International Labour Organization programme funded through voluntary contributions from the Governments of Spain, the United States and other sources.
Además de cierto número de programas más reducidos, cabe mencionar el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC), que realiza actividades de cooperación técnica en más de 60 países, y los programas de acción aprobados en el marco de la Declaración.
In addition to a number of smaller programmes, this includes the International Programme for the Elimination of Child Labour (IPEC), which has established technical cooperation in over 60 countries, and the action programmes under the Declaration.
El Ministerio de Trabajo, con el respaldo técnico del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT, está elaborando sus programas nacionales de duración determinada (PDD) sobre las peores formas de trabajo infantil (2007-08).
Ministry of Labour, with the technical support of ILO-IPEC is now developing its national Time-bound Program on Worst Forms of Child Labour (2007-08).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
