Un enfoque más trivial es escribir un programa que va a hacer una copia de cualquier flujo de datos que está dirigida a él, y luego dirigirla a sí mismo.
A more trivial approach is to write a program that will make a copy of any stream of data that it is directed to, and then direct it at itself.
Si esto va a ser un programa que va a ser sostenible y útil durante décadas y siglos, debe ser abiertamente consciente de sus suposiciones, y debe tener un grupo de personas que le pueden ayudar a exponer sus suposiciones.
If this is going to be a program that will become sustainable and useful for decades and centuries, you must be overtly aware of your assumptions, and you must have a group of people who can help you to expose your assumptions.
ET: Una cosa es que la iniciativa de ley apruebe un programa que va a destinar recursos humanos y materiales a la seguridad fronteriza, y otra es que se apruebe el presupuesto para ello.
ET: One thing is that the bill enacts a program that will allocate human and material resources to border security, and another is that a budget will be approved for this end.
CPFL energía desarrolla un programa que va a colocar 200 sistemas en residencias de la ciudad.
CPFL Energia is developing a program that will put 200 systems in city residences.
No he encontrado un programa que va a producir una mejor imagen a imprimir, de los Paisajes, Naturaleza y Vida Silvestre, retratos, arquitectura e interiores.
I have not originate a program that will produce a improvement picture to print, of Landscapes, Nature & Wildlife, Portraits, Architectural and Interiors.
Tendrán un programa Que va a descargar todo lo que necesito saber Derecha en mi cerebro.
They'll have a program that'll download everything I need to know right into my brain.
Encontrar el programa que va a eliminar de la lista.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple