Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Gracias al registro de datos en tiempo real, captados por sensores seleccionados por su pertinencia y robustez, el programa SCALYA permite el monitoreo "inteligente" de estas etapas de la elaboración del vino.
Thanks to real-time data collection using sensors selected for their relevance and robustness, the SCALYA software program enables users to intelligently manage each step the winemaking process.
Alte rezultate
La política de la tienda permite el contra reembolso como opción de pago.
The store's policy allows for cash on delivery as a payment option.
Un procesador de datos en la nube permite el acceso remoto a archivos esenciales.
A cloud-based data processor allows for remote access to essential files.
Su familia tiene dinero, lo que le permite el lujo de viajar cada verano.
His family is well off, giving him the luxury of traveling every summer.
Cada tipo de cuenta permite el acceso a recursos y beneficios únicos.
Every account type allows access to unique resources and benefits.
Bajo ningún concepto se permite el uso de dispositivos personales durante el examen.
In no circumstances is the use of personal devices permitted during the examination.
El enfoque de eludir no permite el crecimiento personal ni el aprendizaje.
The running away approach doesn't allow for personal growth or learning.
El pasaporte permite el intercambio fluido de servicios entre los países miembros.
Passporting allows for seamless exchange of services among member nations.
Compré una cartilla digital que permite el aprendizaje interactivo para lectores jóvenes.
I bought a digital primer that allows interactive learning for young readers.
El cartel indica claramente que no se permite el acceso en propiedad privada.
The sign clearly indicates that no trespassing is allowed on private property.
Vender productos a comisión permite el crecimiento personal y la motivación.
Se permite el ciclismo en ciertos senderos del parque estatal.
Bike riding is allowed on certain paths in the state park.
Una participación indivisa permite el uso compartido de la propiedad entre socios.
An undivided interest allows for shared use of the property among partners.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
