Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
En el cuadro 3, que está basado en los datos del cuadro V del anexo, se resume la prestación de asistencia técnica por la división de la secretaría o el programa a que corresponda el apoyo técnico y la gestión de los proyectos correspondientes.
Table 3, which is based on the data of table V of the annex, summarizes the delivery of technical assistance by secretariat division or programme responsible for the technical and managerial backstopping of the corresponding projects.
Alte rezultate
Los países proponentes son beneficiarios de varios programas a los que corresponde el aumento de la ayuda.
El programa a que corresponde este título cubre tres áreas: investigación sobre educación, investigación sobre exclusión social y evaluación de las opciones científicas y tecnológicas.
The programme covered by this heading includes research on education, research into the problems of social exclusion, and the evaluation of scientific and technological policy options.
Hay cinco programas a los que corresponde la mayoría de los informes de evaluación (el 65%) presentados a la OSSI en el bienio.
Five programmes account for a majority of all evaluation reports (65 per cent) submitted to OIOS for the biennium.
Asegúrate de seleccionar el programa que corresponde a tu código.
También en este caso necesitamos un programa educativo que corresponda a las mejores prácticas de nuestro continente.
Again, we need a programme of education that matches the best practice across the whole of Europe.
De manera predeterminada, el control de datos adjuntos representa imágenes y muestra el icono de programa que corresponde a otros tipos de archivo.
By default, the attachment control renders images and displays the program icon that corresponds to other file types.
El cambio de sonido se realiza solamente cuando se recibe un número de programa, que corresponde a cualquiera de los sonidos sin bajo del piano digital.
Tone switching is performed only when a program number that corresponds to any of the digital piano's non-bass tones is received.
A juicio de esos miembros, la Subcomisión no debe limitarse tan considerablemente a practicar estudios académicos, sino que debe procurar adaptarse a la situación mundial y concebir un programa que corresponda a la realidad.
They felt that the Sub-Commission must not confine itself largely to academic studies but try to adapt to the world situation and adopt an agenda which related to reality.
En tal caso, el programa operativo especificará cuál es la parte del programa operativo que corresponde a la subvención global, incluida la dotación financiera indicativa de cada eje prioritario.
In such cases, the operational programme shall identify the part of the operational programme concerned by the global grant, including an indicative financial allocation from each priority axis to it.
Es más, debemos indicar el programa de acción de dicho gobierno, programa que corresponda a las condiciones objetivas del momento histórico por que estamos atravesando y a las tareas de la democracia proletaria.
More than that, we must outline for such a government a program of action that will conform with the objective conditions of the historic period through which we are now passing and with the aims of proletarian democracy.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
