Ese programa acaba de anunciar el periodo de solicitud para periodistas jóvenes y recién graduados de universidad en el área de periodismo.
That program has just announced the application period for young journalists and recent journalism college graduates.
Si el programa acaba de comenzar, por ejemplo, la capa décimo en la segunda marca veintiocho podría requerir de dos minutos o más antes de que finalice la evaluación de esa décima capa y continúa con el siguiente paso.
If the program has just started, say, the tenth ply at the twenty-eight second mark it might require two minutes or more before it finishes evaluating that tenth ply and proceeds to the next move.
El programa acaba a las 9, así que debería llegar a casa a las 10:30.
Este programa acaba de agregar la función para xbox hace unos días lo cual va a ser de mucha utilidad.
This program just added the function for xbox a few days ago which is going to be very useful.
El programa acaba de empezar.
But the program just started.
Por supuesto, como la universidad acaba de nacer, estamos solo en el cuarto año y el programa acaba de comenzar.
Since the university has been open only for 4 years, the program has just started and, for now, we don't have either an M.A.
¿El programa acaba de fallar?
The program just crashed?
La próxima ronda del programa acaba de comenzar en Europa.
The next round of the program has just begun in Europe.
El programa acaba de comenzar a aceptar solicitudes para el año académico 2018-2019 con la visión de ampliarlo el próximo año a seis participantes más en la Iglesia de la Trinidad de Morrisania.
The program has just begun accepting new applications for 2018-2019 academic year with a vision to expand it to six more participants at Trinity Church Morrisania next year.
Mi programa acaba de recuperar algo de uno de sus discos duros.
My text just recovered something off one of his hard drives.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
