Traducere "programa constituye la base" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
forms the basis
El porcentaje relativo que corresponde a las distintas partidas del programa constituye la base para repartir la cantidad de recursos ordinarios de que finalmente se disponga para financiar los programas en el período de que se trate (véase el anexo 2).
The relative percentage shares for different programming lines constitute the basis for dividing up whatever 'pie' of regular resources becomes available for programming in the given period (annex 2).
El programa constituye la base de una industria energética innovadora y de una generación de energía respetuosa del medio ambiente.
The programme is the basis for an innovative energy industry and an environmentally-friendly generation of energy.
El programa constituye la base de las actividades de cooperación técnica.
El programa constituye la base jurídica de los gastos necesarios para el seguimiento de los instrumentos comunitarios en materia de política audiovisual.
The programme provides the legal basis for the expenditure necessary to monitor Community audiovisual policy measures.
Este programa constituye la base del componente de prevención del Programa global para los niños que participan en conflictos armados.
This programme is at the core of the prevention component of the Comprehensive Program for CIAC.
El programa constituye la base de las actividades sobre medio ambiente y comercio de la Dependencia de economía y comercio del PNUMA.
The Programme forms the basis for activities on environment and trade by UNEP's Economics and Trade Unit (UNEP/ETU).
El citado programa constituye la base de una reciente propuesta de la Comisión para una Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo.
This forms the basis for a recent Commission proposal for a Recommendation of the European Parliament and the Council.
El citado programa constituye la base de una reciente propuesta de la Comisión para una Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo10.
This forms the basis for a recent Commission proposal for a Recommendation of the European Parliament and the Council10.
El Programa constituye la base para el mantenimiento del espacio y la protección del paisaje en Francia mediante medidas agroambientales.
This programme lays the foundation for activities in the agro- environmental field to protect the countryside and preserve the rural landscape in France.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
