Aunque el virus de 1918 no fue diseñado como agente selecto en el momento en que se realizó este trabajo, todos los procedimientos fueron realizados utilizando elementos de bioseguridad destacados establecidos por el programa de Agente Selecto de los CDC.
Although the 1918 virus was not designated as a select agent at the time this work was performed, all procedures were carried out using the heightened biosecurity elements mandated by CDC's Select Agent program.
El programa de Agente Selecto de los CDC supervisa estas actividades y registra todos los laboratorios y otras entidades en los Estados Unidos de América que presenta, utiliza o transfiere un agente selecto o toxina.
The CDC Select Agent Program oversees these activities and registers all laboratories and other entities in the United States of America that possess, use or transfer a select agent or toxin.
El virus del Ébola está regulado como "agente selecto" conforme a las regulaciones del Programa de Agente Selecto del HHS (42 CFR Parte 73).
Ebola virus is regulated as a "select agent" in accordance with the HHS Select Agent regulations (42 CFR Part 73).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
